La mère des Croyants
Zaynab Bint Khuzayma, qdsse
[-27 H./ 4 H.]

Salam Alaykum, ci-joint une petite biographie de la cinquième Mère des Croyants Zaynab Bint Khuzayma (qdsse). Veuve du martyr de Badr Ubaïda Ibn Al-Harîs Ibn Muttalib (qdssl), épousa le Prophète (qpssl) en l’an 3 de l’Hégire à l’âge de 30 ans. Elle mourut 8 mois plus tard en l’an 4 de l’Hégire.

[Ajout personnel :] résumé de sa vie réalisé à partir du livre "Les épouses du Prophète de l'islam", de Malika DIF, aux éditions Tawhid, ISBN 2-84862-008-0
Calme et sereine, sa générosité fut inversement proportionnelle à la durée de son mariage avec le Messager de Dieu (qpssl) au point qu’elle fut surnommée « La mère des pauvres » (« Umm al-Masâkîn »). Son mariage fut une bénédiction pour l’islam car il déclancha une série d’événements tragiques et extraordinaires qui aboutirent au martyr de 40 Compagnons (qdsseuxt) mais amena au moins deux tribus Arabes (dont celle dont elle était issue) à embrasser l’islam alors que le Message ne leur était pas encore parvenu avant ce jour bénit. Puisse sa générosité lui survivre, servir d’exemple et témoigner en sa faveur au Jour du Jugement.

Dire [« Hadîth »] Nawawî (qdssl) [#24] rapporte d’après Abû Hurayra (qdssl), le Messager de Dieu (qpssl) a dit :
"« Dieu rit en voyant entrer au Paradis, deux hommes dont l’un a tué l’autre ; l’un d’eux tomba en martyr dans la voie de Dieu, tué par l’autre, puis ce dernier devint musulman, gagna le pardon de Dieu pour son meurtre, puis mourût à son tour en martyr. »"

Notes :
* Les termes sont erronés dans la traduction du Coran utilisée et retraduits (par les termes soulignés) ici plus fidèlement au texte en Arabe ou plus correct grammaticalement.
1. qpssl - Que la paix et le salut soient sur lui ["Sallallâh-û ‘Alayhi wa Salam"] ;
2. qpsseux - Que la paix et le salut soient sur eux ["Sallallâh-û ‘Alayhim wa Salam"] ;
3. qsE - Qu'Il soit Exalté ["Allâh aza wadjel"] ;
4. qdssl - Que Dieu soit satisfait de lui ["Radi Allâh ‘anhu"] ;
5. qdsse - Que Dieu soit satisfait d'elle ["Radi Allâh ‘anha"] ;
6. qdsseux2 - Que Dieu soit satisfait d'eux deux ["Radi Allâhu ‘anhumaa"] ;
7. qdsselles2 - Que Dieu soit satisfait d'elles deux ["Radi Allâhu ‘anhunaa"] ;
8. qdsseuxt - Que Dieu soit satisfait d'eux tous ["Radi Allâhu ‘anhum"] ;
9. qdssellest - Que Dieu soit satisfait d'elles toutes ["Radi Allâhu ‘anhun"] ;
10. qdlsc - Que Dieu lui soit compatissant dans ce Bas-Monde ["Rahîma Ullâh"] ;
11. qdlfm - Que Dieu lui fasse miséricorde au Jour du Jugement ["Rahmât Ullâh ‘alayhi"] ;
12. qmdssl - Que la malédiction de Dieu soit sur lui ;
13. slp- Sur lui la paix ["‘Alayhi salam"] ;
14. sep - Sur eux la paix ["‘Alayhim salam"].